Врата: Там бьются наши воины — Огнедышащие драконы

Толпы людей на улицах, экраны с экстренными сообщениями, военные колонны, спешащие к месту назначения всё это стало реальностью в тот день, когда открылся разлом. Ворота в чужой, совершенно незнакомый мир распахнулись внезапно, и через них хлынули существа, которых прежде можно было увидеть разве что в сказках: демоны, маги, вооружённые до зубов рыцари. Они не шли на диалог они шли на бой. Армия не дрогнула, первая атака была остановлена, но ненадолго. Становилось ясно: обычными методами эту бурю не утихомирить.

В попытке перехватить инициативу, правительство решает сделать шаг в неизвестность отправить разведку по ту сторону портала. Вести операцию поручают Юджи Итами, спокойному на первый взгляд мужчине, воевавшему в прошлом, а ныне больше увлечённому виртуальными мирами, чем реальностью. Именно этот контраст и сделал его идеальным кандидатом: с одной стороны боевой опыт, с другой нестандартный взгляд на происходящее.

Для Юджи всё началось с растерянности. Но чем больше он узнавал о новом мире, тем больше чувствовал, что оказался на месте. Замки, драконы, магия словно ожившие фрагменты любимых игр. Однако здесь не было кнопки «перезагрузить». За каждым решением стояли жизни, и любое промедление могло стать фатальным. Отряд, возглавляемый им, шаг за шагом продвигается по враждебной земле, сталкиваясь с испытаниями, к которым не подготовит ни одна стратегия.